- Statut de production : En production, en attente d’annonce officielle post-saison 4.
- Plateforme : Amazon Prime Video.
- Studio d’animation : Titmouse.
- Arc narratif JDR : Fin de la Campagne 1 de Critical Role (L’Arc de Vecna).
Une saison 5 pour La Légende de Vox Machina est déjà en production tandis que la saison 4 est en diffusion depuis le 3 juin 2026. Elle devrait conclure la série avec l’ultime aventure de l’équipe pendant l’Arc de Vecna teasé à la fin de la saison 3 et lancé officiellement avec la quatrième.
Face à la crainte des studios d’animation de tenter l’aventure d’adapter l’actual play à succès de Critical Role qui a contribué à la popularité de la 5e édition de Donjons & Dragons au milieu des années 2010, l’équipe tente le foulancement d’un pilote. Un pari qui paie, puisque les fans financent non pas un épisode, mais une saison. Depuis quatre saisons, c’est la success story avec un contrat avec Amazon tandis que les épisodes enchaînent les scores parfaits, les critiques élogieuses et enrichissent le récit original. Une cinquième est en route.
Quand sortira la saison 5 de Vox Machina sur Prime Video ?
La saison 5 de La Légende de Vox Machina n’a pas encore de date de diffusion officielle bien que son existence ait été confirmée en parallèle avec la saison 4. Au début du mois de juin 2026, à l’occasion de la diffusion de la nouvelle saison, l’équipe de Critical, Sam Riegel, co-fondateur de Critical Role et voix de Scanlan Shorthalt, a cependant révélé que la production avance très bien. Selon leur estimation, plus de la moitié du travail est déjà achevé.
Il ajoute qu’il reste cependant encore quelques mois de travail à faire avant de boucler la production initiale. Ensuite, les équipes de doublages prendront le relais pour s’attaquer aux traductions pour l’international. À partir du temps de production entre les saisons par le studio Titmouse, cette cinquième saison devrait arriver courant 2027.
Une saison finale pleine de surprises pour la campagne Vox Machina
L’ombre du Murmurant, le boss final des Vox Machina
La campagne D&D originale de La Légende de Vox Machina de Matthew Mercer, le challenge final de l’équipe d’aventuriers était Vecna, un archiliche créé par Brian Blume et très connu dans le lore officiel de Donjons & Dragons. Il y est présent depuis 1976 à travers son œil et sa main. On le retrouve aussi dans Stranger Things, des modules officiels de WotC ou encore Baldur’s Gate.
Les statistiques de Vecna le placent aussi parmi les ennemis les plus dangereux qu’un meneur de jeu puisse employer dans une campagne. D’ailleurs, le Murmurant, comme il est aussi connu, a donné du fil à retordre à l’équipe durant l’actual play. Le boss est parvenu à tuer l’un d’entre eux durant leur première rencontre, avant de pousser le reste à s’enfuir. Ils ne l’ont vaincu que durant une deuxième manche que grâce à des outils plus appropriés.
Le casse-tête légal de Vecna et Arkhan
La saison 4, mais surtout la saison 5 de La Légende de Vox Machina ont toutefois un énorme travail d’adaptation à réaliser. Et ce pour des raisons légales. En effet, Vecna, mais aussi l’un des personnages clés de cette phase finale de l’aventure, Arkhan, joué par Joe Manganiello, appartiennent à Wizards of the Coast.
Critical Role ne peuvent donc plus les utiliser. La fin originale de l’Actual Play où Arkhan entre en possession de la main gauche de Vecna pour remplacer la sienne et qui est canon au lore de D&D ne peut pas devenir la fin de la nouvelle saison de la série animée.
D’ailleurs, ces événements ne sont jamais soulevés dans les saisons ultérieures des Mighty Nein et des Bells Hells. Matthew Mercer suppose qu’Arkhan et les artefacts de Vecna ont heureusement quitté Exandria pour les profondeurs d’Averne dans les Royaumes Oubliés. La conclusion de la saison 5 devra donc être originale.
La saison 5 sera-t-elle la dernière de la série animée La Légende de Vox Machina ?
Mathématiquement, oui, vu le rythme d’adaptation de Titmouse et d’Amazon Prime, la saison 5 couvrira obligatoirement la conclusion de la Campagne 1. C’est d’ailleurs confirmé par l’équipe, cette ultime saison conclura la quête des Vox Machina.
Toutefois, face aux questions des fans quant à un possible retour de Grog Strongjaw et de ses amis sur les écrans, Travis Willingham, le joueur de Grog, a apporté une nuance. La quête principale trouvera définitivement une conclusion durant cette saison 5 de La Légende de Vox Machina. En revanche, les personnages pourront faire des caméos dans d’autres projets.
C’est d’ailleurs le cas dans les Actual Play. En effet, durant le foulancement de la saison 1, l’un des paliers était un épisode spécial, un one-shot mettant en scène un match à mort opposant une partie des Vox Machina ( Vax’ildan, Scanlan Shorthalt, Pike Trickfoot et Percival de Rolo ) à une partie des Mighty Nein ( Fjord, Jester Lavorre, Beauregard Lionett et Mollymauk Tealeaf ). Des épisodes du genre ou même de nouvelles implications narratives ne sont donc pas impossibles.
De Vox Machina à Mighty Nein, l’expansion de Critical Role
Si la saison 5 de La Légende de Vox Machina est en production, Amazon prépare aussi la suite de l’adaptation en série animée de la Campagne 2, les Mighty Nein. La première saison de celle-ci avait été diffusée du 19 novembre 2025 au 22 décembre 2025 sur Amazon Prime Video avec le même succès critique que son prédécesseur.
Une deuxième saison de la série Mighty Nein est déjà officiellement en production. Selon Travis Willingham, dans une interview en mai 2026, le travail était bien avancé, voire presque entièrement terminé. Ainsi, ils n’attendent plus que la confirmation du créneau de diffusion par Amazon.
En l’absence d’une annonce officielle, la communauté des fans spécule sur la date de diffusion. Selon les estimations, celle-ci pourrait arriver sur les écrans vers la fin de 2026, environ un an après la première, donc. Une estimation très juste, d’autant plus qu’elle serait pertinente avec le rythme de production de Titmouse qui s’en occupait déjà avant même la diffusion de la première. Les pistes vocales, par exemple, ont été enregistrées en même temps.
De nouvelles informations, espérons sur la saison 2 de Mighty Nein et la saison 5 de La Légende de Vox Machina, arriveront probablement à la Comic Con de San Diego. Elle se tiendra au début de juillet 2026. Ce rendez-vous de la culture geek comprendra aussi un panel par CDPR et Trigger pour présenter la seconde saison de Cyberpunk Edgerunners le 3 juillet 2026.
FAQ La Légende de Vox Machina Saison 5
Quelle est la date de sortie de la saison 5 de La Légende de Vox Machina sur Prime Video ?
Bien que son existence soit officiellement confirmée, la saison 5 n’a pas encore de date de diffusion précise. En juin 2026, l’équipe de Critical Role a révélé que la production par le studio Titmouse était déjà avancée à plus de la moitié. Compte tenu des étapes restantes (fin de production, doublages et traductions internationales), une sortie est fortement estimée courant 2027 sur Amazon Prime Video.
La saison 5 sera-t-elle la dernière de la série animée ?
Pour la quête principale : Oui. L’équipe a confirmé que la saison 5 marquera la conclusion définitive de la Campagne 1 de Critical Role.
Pour l’avenir des personnages : Non contractuel. Si l’intrigue majeure se termine, Travis Willingham a précisé que les membres de Vox Machina pourront toujours faire des apparitions ou des caméos dans de futurs projets d’animation de l’univers.
Quel sera l’arc narratif de cette saison 5 ?
La saison 5 adaptera l’Arc de Vecna, qui représente le défi et le combat final de la première campagne du jeu de rôle original. Teasé dès la fin de la troisième saison, cet affrontement contre l’archliche mythique de Donjons & Dragons promet d’être particulièrement sombre et intense.
Quand sera diffusée la saison 2 de Mighty Nein sur Amazon Prime Video ?
Statut de production : En mai 2026, le travail sur la saison 2 de Mighty Nein (adaptation de la Campagne 2) était presque entièrement achevé.
Date estimée : L’équipe attend le feu vert d’Amazon, mais la communauté table sur une diffusion vers la fin de l’année 2026, soit environ un an après le succès de la première saison.
Rendez-vous à la Comic Con : Les premières images officielles et les annonces de dates pour la saison 5 de Vox Machina et la saison 2 de Mighty Nein sont attendues pour le début du mois de juillet 2026 lors de la Comic Con de San Diego.
Comment l’arc de Vecna va-t-il être adapté malgré les droits de Wizards of the Coast (WotC) ?
C’est le grand défi de cette fin de série :